| КАРАТЭ | Пустая рука | АТЭ – ВАДЗА | Техника рук | |
| РЭЙ / ОСС | Приветствия | УКЭ – ВАДЗА | Техника блоков | |
| ДОДЗЁ-НИ-РЭЙ | Приветствие зала | ГЭРИ – ВАДЗА | Техника ног | |
| ОТОГАЙ-НИ-РЭЙ | Поклон взаимный | КАТА – ВАДЗА | Техника комплексов | |
| СЭНСЭЙ-НИ-РЭЙ | Поклон учителю | ТАЙРЁКУ – ВАДЗА | Техника физ. силы | |
| МОКУСО | Начать медитацию | СУЦУРЁКУ – ВАДЗА | Техника мощности | |
| МОКУСО-ЯМЭ | Закончить медитацию | НАГЭ – ВАДЗА | Техника бросков | |
| МОТО-НО-ИТИ | Занять свои места | РЭНЗОКУ – ВАДЗА | Техника связок | |
| МУКОМА-ТЭ | Построится | КАВАШИ – ВАДЗА | Техника перемещения | |
| СОРЭМА-ТЭ | Разойтись трен.оконч. | ТАМЭШИВАРИ | Разбивание предметов | |
| КАРАТЭ-ГИ (кимоно) | Костюм для каратэ | ТОБИ-КОНДЭ-АШИ | Прыжковый шаг | |
| ОБИ | Пояс для каратэ-ги | СОРИ-КОНДЭ-АШИ | Скрёстный шаг | |
| СЭНПАЙ | Помощник учителя | МАВАРИ-АШИ | Поворотный шаг | |
| СЭНСЭЙ | Учитель (наставник) | ОКУРИ – АШИ | Приставной шаг | |
| ШИХАН | Руководитель школы | БУНКАЙ | Разбор боевого прим-я | |
| ЯМЭ | Стоп, остановится | АКА | Кр-ый пояс на сор-иях | |
| ЯСМЭ | Отдыхать, расслабься | СИРО | Белый пояс на сор-иях | |
| СЭЙДЗА | Сесть свободно | ТАЙКИЁКУ | Ката«Великий предел» | |
| СЭЙДЗА-ДЗАДЗЭН | Сесть на колени | ХЭЙАН | Ката «Мир и покой» | |
| КИРИЦУ (татэ) | Встать, вертикально | ИТИ | 1 – один | |
| ХАДЖИМЭ | Начинайте | НИ | 2 – два | |
| СУДЗУКЭТА | Продолжайте | САН | 3 – три | |
| СЭЙ | Команда на выкрик | СИ | 4 – четыре | |
| СКИ | Приготовиться | ГО | 5 – пять | |
| КИМЭ | Концентрация энергии | РОКУ | 6 – шесть | |
| КИЯ (киай) | Воинственный крик | СИТИ | 7 – семь | |
| КАЙ-ТЭ | Разворот короткий | ХАТИ | 8 – восемь | |
| МАВА-ТЭ | Разворот длинный | КЮ | 9 – девять | |
| ДЗОДАН | Верхний уровень | ДЗЮ | 10 – десять | |
| ЧУДАН | Средний уровень | КЮ | Ученическая ступень | |
| ГЕДАН | Нижний уровень | ДАН | Мастерская степень | |
| МАЭ | Вперёд | Поясная система используемая в «ПРОФИ» | ||
| ЁКО | Боковой | 10-КЮ | Пр. ношения кимоно | |
| УШИРО | Назад | 9-КЮ Сиро оби | Белый пояс | |
| МАВАШИ | Круговой | 8-КЮ Сиро оби | Белый с жёлт. концами | |
| ОТОШИ | Вниз опускающий | 7-КЮ Кииро оби | Жёлтый пояс | |
| АГЭ | Вверх восходящий | 6-КЮ Орэндзииро оби | Оранжевый пояс | |
| ХИКИ-ТЭ | Отдёрнуть руку | 5-КЮ Мидорииро оби | Зелёный пояс | |
| ХИКИ-АШИ | Отдёрнуть ногу | 4-КЮ Аойиро оби | Синий пояс | |
| КАМАЭ | Боевое положение | 3-КЮ Тяиро оби | Св. коричневый пояс | |
| ДАЧИ | Стойка | 2-КЮ Тяиро оби | Коричневый пояс | |
| ЦУКИ | Удар рукой | 1-КЮ Тяиро оби | Тём. коричневый пояс | |
| ГЭРИ | Удар ногой | 1- ДАН Кюрой оби | Чёрный пояс | |
| УКЭ | Защита | Самые массовые стили каратэ-до написаны в хронологическом порядке. | ||
| ТОРИ | Атакующий | |||
| МИГИ | Право | ШОТОКАН (Сётокан) | «Дом Шото» (Сёто) | |
| ИДАРИ | Лево | ГОДЗЮ – РЮ | «Сила и мягкость» | |
| КАТА | Комплекс (форма) | СИТО – РЮ | Зашифрованы имена | |
| КИХОН | Базовые приёмы | ВАДО – РЮ | «Путь мира» | |
| КУМИТЭ | Бой с партнёром | КЁКУСИНКАЙ | «Общество истины» | |